Mathematical expansion
I found a humorous take on mathematical expansion where a student interprets the instruction to 'expand' an algebraic expression by literally writing the terms further apart on the page instead of performing the binomial expansion.
