The British no

I need to get used to the British way of responding with “No” when they really agree with you. For example, in response to “The weather’s not looking good,” I would say “Yeah.” The British say “No.” (No, it isn’t.) It’s a bit jarring – feels like they’re disagreeing. For instance, “London isn’t expensive.” “No.” (what? you’re saying it’s expensive?) “I don’t have a ticket.” “No.” (what? you’re telling me I have a ticket?) ...